Otto odnajduje w berlińskim szpitalu rannego Jana i przekazuje mu wiadomość od Kristin. Wzruszony mężczyzna pisze w liście do żony, że przestał popierać nazistów i chce, by się pogodzili i razem wychowywali mające już wkrótce urodzić się dziecko. Tymczasem Rudolph Ballack – wściekły na Hjørdis – traci nad sobą panowanie. Po pobiciu przez fabrykanta kobieta zyskuje wiarygodne wytłumaczenie dla zniknięcia zaręczynowego pierścionka. Wmawia narzeczonemu, że zgubiła go wtedy, gdy ten okładał ją pięściami. W rzeczywistości za klejnot ma już obiecaną fortunę...