W książce przedstawiono 77 gatunków ryb słodkowodnych, ukazanych w ich naturalnym środowisku. Szczegółowe zdjęcia oczu, łusek czy płetw oraz dokładny i przystępny opis poszczególnych gatunków to nieoceniona pomoc dla wędkarzy, akwarystów, nurków i miłośników przyrody. Korzystając z atlasu, można łatwo i szybko rozpoznać ryby żyjące w naszych wodach.

Matthias Bergbauer – z wykształcenia biolog, z zamiłowania płetwonurek. Zajmuje się ekologią morską i słodkowodną. Autor wielu artykułów i książek popularnonaukowych.

Herbert Frei to ceniony fotograf, specjalizujący się w zdjęciach

wykonywanych w wodach słodkich. Autor publikacji dotyczących podwodnej fotografii, posiadacz bogatego archiwum zdjęć rodzimych ryb słodkowodnych.