Portret młodej kobiety osadzony w latach 30. w Afryce Południowej. Opowieść o rebelii, o wewnętrznym buncie, jaki w pewnym momencie przeżywa większość dziewcząt. Pierwsza z pięciu powieści z cyklu "Dzieci Przemocy", połączonych postacią bohaterki – Marthy Quest.