Kolejny tom serii łączącej SF z fantasy, opisującej zabawne i niebezpieczne przygody herosa z planety Troy - Lanfeusta. Pod koniec poprzedniego albumu, korzystając ze swej niespożytej mocy, Lanfeust przeniósł planetę Abraxar przez portal przestrzenny. Ale okazuje się, że sam przy okazji przemieścił się w czasie...a szczęście ma u swego boku mądrego Shlimaka, bo gdyby Lanfeust chciał liczyć tylko na zalety własnego umysłu, daleko by nie zaszedł. Scenarzysta Arleston po raz kolejny udowadnia, że jego worek z niezwykłymi pomysłami nie ma dna!