Książka adresowana zarówno do Polaków żyjących na obczyźnie jak i w kraju. Barwne i interesujące przedstawienie kwestii językowych, które są pretekstem do rozważań nad przemianami w świadomości, kulturze i obyczajach w Polsce obecnej doby.