W najnowszej powieści Renaty Šerelyté (1970) "Imię w ciemności" czytelnik odnajduje ulubione we współczesnej prozie wątki kryminalne (martwa piękna siedemnastolatka w hotelowej wannie), zaś narratorka jest prowincjonalnym detektywem. Smakowita intryga służy jedynie jako pretekst do wędrówki w przeszłość, która nieoczekiwanie splata się z dniem dzisiejszym. Dawny nauczyciel i hojny kochanek pojawia się nagle po latach w gabinecie swojej byłej uczennicy, prowadzącej właśnie śledztwo. Ślady przestępstwa prowadzą nieuchronnie w jego kierunku...Spomiędzy innych bohaterów tej powieści nie sposób nie wymienić kotki Jin Jang, niezależnej towarzyszki życia narratorki, wszędobylskiej sekretarki Atalie oraz... alkoholu w wszelkich odmianach, którym narratorka próbuje wypełnić samotność. "Imię w ciemności" to znakomita, pełna humoru powieści, która uwodzi poetyckim językiem i wciąga jak wytrawny kryminał.

"Małomiasteczkowy wariant 'Z archiwum X' czy opowieść o stopniowym wchodzeniu w schizofrenię? W prozie Šerelyte, niebanalnej i atrakcyjnej, nic do końca nie jest pewne".

Dariusz Nowacki, "Gazeta Wyborcza"