Świetnie napisany, pełen wyjątkowo trafnych, nie pozbawionych humoru obserwacji obyczajowych poradnik, który powinna przeczytać każda para planująca wspólną przyszłość. Jeśli zamierza związać się węzłem małżeńskim, być może w porę zmieni zdanie. Na szczęśliwe życie we dwoje trzeba sobie bowiem ciężko zapracować W dniu mojego ślubu moja osiemdziesięciodwuletnia babcia wzięła mnie na bok i prawie szeptem powiedziała: "Kiedy wyszłam za mąż, przez pierwsze dwa lata bez przerwy płakałam!". Kilka godzin później babcia mojego świeżo upieczonego męża podeszła do mnie i powiedziała: "Moja droga, teraz, kiedy należysz do rodziny, chciałabym się z tobą czymś podzielić". Myślałam, że chodzi o słynny przepis na ciasto brzoskwiniowe, ale zmartwiałam, gdy usłyszałam jak mówi: "Kiedy ja wyszłam za mąż, przez pierwsze dwa lata tylko płakałam!". Jako że moja babcia nie mówi po angielsku, a babcia mojego męża nie zna ani słowa po hiszpańsku, wiedziałam, że nie zmówiły się, żeby mnie przerazić. Monica Mendes Leahy