Po wydarzeniach przedstawionych w "Obudzić diabła" Liz Sherman zapada na dziwną chorobę - kompletnie traci kontakt ze światem rzeczywistym. A w odległej Rumunii, w niewielkiej wiosce dzieją się dziwne rzeczy - ze wszystkich cmentarzy giną ciała. Hellboy wyrusza, by zbadać to tajemnicze zjawisko. Czy uda mu się pokonać kolosa i czy ocali Liz?