Kolejny zeszyt przygód prywatnego agenta, który tym razem ma do rozwiązania sprawę na Alei Śmieci - niegdyś ulicy luksusu, dziś zamienionej na slumsy. Jednak cała akcja jest tylko pretekstem do pokazania całej panoramy postaci, dzięki którym widzimy, jak autorzy wyobrażają sobie życie biedoty w społeczeństwie przyszłości...