Drugi tom sagi fantasy, osadzonej w realiach XVI/XVII wiecznej Japonii. Usagi wędruje po Japonii, walcząc z klanem ninja oraz zbirami najmowanymi przez chciwych feudałów. Wspomina też dzieciństwo, kiedy to po raz pierwszy poznał okropności wojny... Wspaniały komiks, zaskakujący nie tylko znakomitymi scenami walki, ale też wzruszającymi scenami z życia szarych ludzi.