Prezentowany w wersji dwujęzycznej wybór poezji H. M. Enzensbergera stanowi reprezentatywny przekrój jego twórczości poetyckiej od końca lat pięćdziesiątych do dziś. Ten znakomity niemiecki autor (ur. 1929) zaliczany jest do kręgu najwybitniejszych poetów języka niemieckiego. Erudycyjną i moralistyczną lirykę Enzensbergera znamionuje niepowtarzalna lekkość i ironiczny ton.