Kiedy Marta przeprowadza się z rodzicami nad morze, czuje się bardzo samotna. Dawni przyjaciele o niej zapomnieli, a ponieważ są wakacje, nie chodzi jeszcze do nowej szkoły. Pewnego dnia dziewczynka spotyka na plaży niewielkiego, pręgowanego kotka o pięknych, szmaragdowych oczach. Zwierzątko wygląda na równie samotne, co ona. I tak oto nagle lato staje się naprawdę magiczne…