Wakacje w pełni, a przed Jagodą i jej braćmi nowe wyzwanie. Trzeba naprawić gwiezdny ścigacz, którym Fredek, książę z odległej planety Pedanterii, przybył na Ziemię. Wszyscy biorą się do działania. Przy okazji wspólnej pracy Fredek zawrze nową znajomość i dowie się sporo ciekawych rzeczy o mieszkańcach Ziemi.