Ekipa Rafcia buduje balonowiec 10000. Kiedy Leoś przez przypadek wznosi się w nim w powietrze, zaczyna się prawdziwy wyścig z czasem. Chłopca trzeba szybko i bezpiecznie ściągnąć na ziemię. Jak tym razem poradzą sobie przyjaciele?