Hjørdis postanawia zatrudnić się w fabryce bogatego przemysłowca Rudolpha Ballacka. Będąc z nim na kolacji w jednym z berlińskich

hoteli, przypadkiem spotyka Michaela Volkego, któremu oddano na wychowanie jej synka. Tymczasem Margot szantażuje Kristin,

że jeśli nie podpisze ona papierów rozwodowych, doniesie na gestapo, że dziewczyna działa w ruchu oporu. Owładnięta żądzą zdobycia Jana Margot zdradza mężczyźnie, że jego żona spędziła kiedyś noc z niemieckim oficerem. Wściekły Jan wyrzuca Kristin z Bjørnstad i oświadcza, że ich małżeństwo jest skończone.