Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci chciałby tylko miło spędzić urodziny. Ale jego ojciec, wódz wikingów Słoick Wielgi, ma inne plany. Chce zdobyć bezcenny egzemplarz podręcznika „Jak wytresować smoka” i zagrać na nosie plemieniu Włamywaczek. Kamikazia wpada na pomysł, by wykraść książkę z Biblioteki Publicznej Zakutych Pał. Świetny plan, co? WRĘCZ PRZECIWNIE. Zbiorów Biblioteki strzeże bowiem Szkaradny Bibliotekarz z zastępem czterystu strażników uzbrojonych po zęby. Wygląda na to, że Czkawkę czekają niezapomniane urodziny…