Telepatek i Melepetek, na co dzień raczej domatorzy, ceniący sobie ser, szynkę i spokój mysiej norki w domu Gertrudy Lofritz, niespodziewanie znajdą się w dalekiej podróży. A wszystko przez wiecznie puste brzuszki, które zaprowadzą ich wprost do walizki gospodyni… Ta się nagle zamknie i zabierze myszy najpierw do Hiszpanii, a później w rejs po oceanie. Wielki błękit, złote plaże ciepłych wysp – od tego wszystkiego może zakręcić się w małych łepkach. Gryzonie z dystansem będą podchodzić do nowych przyjaciół. Jednak ani jaszczurki, ani wiewiórki nie wzbudzą w nich takiej grozy jak pewna mała pasażerka statku…

Zawarte w książce opisy flory i fauny działają na wyobraźnię równie sugestywnie co przepiękne ilustracje. Wakacje Telepatka i Melepetka to nie tylko wspaniała przygoda, ale też fantastyczna lekcja przyrody.